-
1 конференция конференци·я
выступать на конференции — to address / to speak at a conference
назначить день проведения конференции — to fix a date for a conference, to appoint a day for a conference
отложить / прервать конференцию (временно) — to suspend a conference
созвать конференцию — to convene / to call / to convoke a conference
сорвать конференцию — to wreck / to torpedo / to disrupt a conference
Международная конференция по использованию атомной энергии в мирных целях — International Conference on the Peaceful Uses of Atomic Energy
мирная конференция, конференция по проблемам мира, сторонников мира — peace conference
Пагуошская конференция по науке и международным отношениям — Pugwash Conference on Science and World Affairs
учредительная конференция — foundation / founding / constituent conference
Конференция государств, не обладающих ядерным оружием — Conference of Non-Nuclear Weapon States
конференция, запланированная на... год — conference scheduled for...
конференция, не ограниченная временем (без указания времени закрытия) — open-dated conference
Конференция ООН по торговле и развитию (постоянно действующий орган ООН) — United Nations Conference on Trade and Development, UNCTAD
Конференция по мерам укрепления доверия и безопасности и разоружению в Европе — Conference on Confidence-building Measures and Security and Disarmament in Europe
конференция по рассмотрению действия (договора, соглашения) — review conference
конференция по рассмотрению решений какого-л. предыдущего форума — follow-up conference
обслуживание конференции — conference facilities; servicing of a conference
повестка дня конференции — agenda / calendar of a conference
секретарь конференции — secretary / clerk of a conference
Russian-english dctionary of diplomacy > конференция конференци·я
-
2 Мирная конференция по Ближнему Востоку
Politics: Peace Conference on the Middle EastУниверсальный русско-английский словарь > Мирная конференция по Ближнему Востоку
См. также в других словарях:
American intervention in the Middle East — This article provides an overview of American interventions in the Middle East executed between 1941 and before the Iranian Revolution in 1978 1979. Background The United States’ relationship with the Middle East prior to the Second World War was … Wikipedia
Quartet on the Middle East — Part of a series on the Israeli–Palestinian conflict and Arab–Israeli conflict Israeli–Palestinian peace process … Wikipedia
Middle East economic integration — The oil industry significantly impacts the entire region, both through the wealth that it generates and through the movement of labor. Most of the countries in the region have undertaken efforts to diversify their economies in recent years,… … Wikipedia
Middle East Institute — in Washington, D.C. The Middle East Institute (MEI) is a non partisan think tank and cultural center in Washington, DC. Founded in 1946, MEI is the oldest institution in Washington dedicated exclusively to the study of the Middle East. Its… … Wikipedia
Middle East Partnership Initiative — The Middle East Partnership Initiative (MEPI) is a U.S. State Department program that supports reform efforts in the Middle East and North Africa (MENA). Founded in 2002, the program has five stated goals that it pursues in the region: Strengthen … Wikipedia
Middle East — The Middle East redirects here. For other meanings, see Middle East (disambiguation). Middle East … Wikipedia
Middle East nuclear weapon free zone — The Middle East nuclear weapon free zone (MENWFZ) treaty is a proposed agreement based on the already exiting eight (nine including outer space) Nuclear weapon free zones worldwide. Steps towards the establishment of such a zone began in the… … Wikipedia
Peace process in the Israeli–Palestinian conflict — Part of a series on the Israeli–Palestinian conflict and Arab–Israeli conflict Israeli–Palestinian peace process … Wikipedia
Middle East Policy Council — For the British based property investment and development business, see MEPC plc. The Middle East Policy Council or MEPC is a Washington DC based 501(c)3 non profit organization that produces analysis and commentary on issues impacting U.S.… … Wikipedia
Middle East and North Africa: Middle Eastern and North African Affairs — ▪ 1994 Introduction The bilateral agreement between Israel and the Palestinians for self government in parts of the Israeli occupied territories was signed by Israeli Foreign Minister Shimon Peres and Palestine Liberation Organization (PLO) … Universalium
Middle East Command — For the 1960s Middle East Command (Aden), see British Forces Aden. Middle East Command Active Middle East Command: June 1939 c.1946 Middle East Land Forces: 1946 1967 Country United Kingdom Branch British Army … Wikipedia